50+Idioms For Love In English With Hindi Meaning

Introduction

To impress someone and start a romantic relationship with him or her is no longer a tough task just learn some romantic idioms and phrases and crack them before your bae.

Now, check out the list of idioms for love that is given below.

 

50+ Idioms For Love In English With Hindi Meaning

 

 list of Idioms for love

to pop the cherry – (किसी ऐसे व्यक्ति के साथ (सेक्स) करना जो वर्जिन हो। ) to have coitus (sex) with someone who is a virgin.

• Have you ever popped a cherry of someone?

 

 

to catch someone’s eye – (ध्यान आकर्षित करना)to be attractive to another person.

• She is so beautiful that can catch anyone’s eye in no time.

 

 

to fancy someone – (किसी को आकर्षक समझना) to think someone is attractive; to like sb in a romantic/sexual way.

• She would never know that I fancy her.

“I fancy you” mean I like you in a romantic/sexual way

 

 

to have a crush on someone – (किसी के प्रति रोमांटिक फीलिंग आना) to have romantic, but temporary feelings toward someone, usually when you’re young

• When I saw her very first time wearing a red dress, I’ve had a crazy kinda crush on her right over there. 

 

 

to break someone’s heart – (बहुत गहरा दर्द महसूस होना) to cause great emotional pain

• Don’t break my heart baby. Let’s go to the party, please.

 

 

to have the hots for someone – (किसी के प्रति बहुत आकर्षित होना) to be very sexually attracted to someone

• Would you like to go on a date with me? I’ve hots for you.

 

 

to go out with someone – (किसी को डेट करना)  to date someone, to be a couple

• Before gonna tie a knot we must go many times for date in order to know each other completely.

 

keep reading: Idioms for love

to go steady – (किसी के साथ कुछ समय के लिए बहार जाना) to go out with someone for a period of time, to be a couple

 

to fall for someone – (किसी के प्रति  प्यार में पड़ जाना ) to fall in love with someone

 

To be crazy about someone – (किसी के साथ प्यार में पागल हो जाना) to be madly in love with someone

 

 

to fall head over heels for someone –( पूरी तरह से प्यार में पड़ना) to completely fall in love

 

 

to be lovey-dovey – (एक कपल का इस  तरह से व्यवहार करना जो दर्शाता हो की वो वहुत ज्यादा प्यार में हो ) for a couple to behave in a way that shows how much they are in love

 

 

 

to be the apple of someone’s eye – ( किसी से प्यार करना, जैसे पिता, या दादा-दादी) to be loved by someone, like a father, or grandparent

 

 

a love-nest – (आशियाना ) the place where two lovers live

 

 

puppy love – (किशोरों के बीच का  प्यार) love between teenagers

 

 

to get hitched, to tie the knot – (शादी करना) to get married

 

keep reading:Idioms for love

to be on the rocks – (ऐसा रिश्ता जो मुश्किल में हो ) a relationship that is in difficulty

 

 

 

Love is blind – (जब आप किसी के साथ प्यार में होते हैं, तो आप उनके दोषों के प्रति अंधे होते हैं)when you are in love with someone, you are blind to their faults

 

 

Beauty is in the eye of the beholder –(used to express the fact that not all people have the same opinions about what is attractive

 

 

Let your heart rule your head – (दिमाग लगाने के बजाय दिल सोचो ) to be guided by emotions (heart) instead of reason/logic (head)

 

 

to dump someone – (कोई रिश्ता खत्म करना )to end a relationship.

• He dumped his girlfriend.

 

 

blind date – (एक अजनबी के साथ एक social बैठक) a social meeting with a stranger.

 

 

 

to pop the question –  (किसी से शादी करने के लिए पूछना।) to ask someone to marry you.

• When did he pop the question?

 

 

to find the Mr. Right or the Miss Right – (एक पुरुष या महिला को उसका जीवनसाथी मिलना।) a man or a woman who would make the perfect husband or wife.

 

 

to hit it off – (एक अच्छा दोस्त बनना। ) to become good friends.

 

 

an old flame – (जो कभी किसी के प्यार में था) one who was once in love with sb

 

 

the man of one’s dreams – (आदर्श आदमी) the ideal man

 

the woman of one’s dreams –  (आदर्श महिला ) the ideal woman

 

head over heels in love – (किसी से बहुत प्यार करना।) very much in love with sb

 

break sb’s heart – (किसी को बहुत दुखी करना। ) to cause sb great unhappiness

 

a change of heart – (किसी का फीलिंग किसी व्यक्ति या वस्तू के लिए बदलना।) change of one’s feelings for sb/sth

 

wear one’s heart on one’s sleeve – to allow one’s feelings to be too obvious

 

see eye to eye – to agree

 

all’s fair in love and war – (प्यार की भावनाएं होने पर सभी कार्रवाई उचित है)all action is justified when there are feelings of love

 

like putty in sb’s hands – ( आसानी से फसा लेना। ) easily controlled or manipulated

 

Thanks for reading!

 

Read also:

LIST OF ALL ANIMALS SOUND, lIST OF BAD WORDS, ROOT WORD FOR LOVE, ROOT WORD FOR FRIEND